2009-07-23 21:20:07
上野の森~佐々木泰南生誕100周年
先週は忙しくて、毎日閉店が8~9時。(もちろん残業代は出ませんけどね~)
月曜日も”Happy monday”ということで、本来なら連休のところを営業日に。
ということで、少々夏バテ気味....でしたが、
休み明けはお暇になったので(それはそれで困ります。)、
また「身体を動かそう~」という気になってきました~(^-^)/
さて、
先日お休みの火曜日都内へ。(5月の講習依頼です。)
それは上野の森美術館で開かれていた
”佐々木泰南生誕100周年”
普段全く興味のない”書”を観に行ってきました。(書道家の方、ごめんなさい。)
「では、なぜ?」というと、
囲碁の関係からで、こんな機会がなければ、
「自分から行くことは無いだろうな~」と思ったからです。
それに一芸に秀でた方の作品は、何かしら得るものがあるだろうとも。
こちらは佐々木氏の”雲海”
続いて、”寒山”を四季で書き分けたもの。
その違いを分かろうと必死に考えたのですが、
「どうしてこれが夏であれが春、あるいは秋で冬?」
答えは出ず。
こちらは佐々木氏の三女とご結婚された故加藤名誉王座の作品。
力強い。
正直、”書”に関しては直接心に入ってこなかったですね。
まだまだ未熟者です。(^-^:)
館を出ると、そこには上野の深緑の森が。
まさに”夏の緑”です。
久しぶりなんで、ぶらぶらしていこうと思ったら、
こんなところに正岡子規の碑が。
rel="lightbox">
アメリカ生まれの”Baseball”を”野球”と和訳したのが彼。
考えてみると、サッカーは蹴球、バスケットは籠球とそのまま和訳してあるのに、
ベースボールが”塁球”とならなかったのはなぜか....?
彼、正岡子規は病弱で若くして世を去ってます。
その彼が思いをはせたのが、外で思いっきりベースボールをすることだとしたら、
”野球=フィールドボール”を訳した気持ちが分かるようなきがします。
★関係ないけど、新広島球場は素晴らしい。ほんと羨ましい限り。
「ぜひ一度あそこで観戦したい!」っす。
残念ながら、”書”において、
季節を感じ分ける才能は持ち合わせてませんでしたね~(^-^)/
月曜日も”Happy monday”ということで、本来なら連休のところを営業日に。
ということで、少々夏バテ気味....でしたが、
休み明けはお暇になったので(それはそれで困ります。)、
また「身体を動かそう~」という気になってきました~(^-^)/
さて、
先日お休みの火曜日都内へ。(5月の講習依頼です。)
それは上野の森美術館で開かれていた
”佐々木泰南生誕100周年”
普段全く興味のない”書”を観に行ってきました。(書道家の方、ごめんなさい。)
「では、なぜ?」というと、
囲碁の関係からで、こんな機会がなければ、
「自分から行くことは無いだろうな~」と思ったからです。
それに一芸に秀でた方の作品は、何かしら得るものがあるだろうとも。
こちらは佐々木氏の”雲海”
続いて、”寒山”を四季で書き分けたもの。
その違いを分かろうと必死に考えたのですが、
「どうしてこれが夏であれが春、あるいは秋で冬?」
答えは出ず。
こちらは佐々木氏の三女とご結婚された故加藤名誉王座の作品。
力強い。
正直、”書”に関しては直接心に入ってこなかったですね。
まだまだ未熟者です。(^-^:)
館を出ると、そこには上野の深緑の森が。
まさに”夏の緑”です。
久しぶりなんで、ぶらぶらしていこうと思ったら、
こんなところに正岡子規の碑が。
rel="lightbox">
アメリカ生まれの”Baseball”を”野球”と和訳したのが彼。
考えてみると、サッカーは蹴球、バスケットは籠球とそのまま和訳してあるのに、
ベースボールが”塁球”とならなかったのはなぜか....?
彼、正岡子規は病弱で若くして世を去ってます。
その彼が思いをはせたのが、外で思いっきりベースボールをすることだとしたら、
”野球=フィールドボール”を訳した気持ちが分かるようなきがします。
★関係ないけど、新広島球場は素晴らしい。ほんと羨ましい限り。
「ぜひ一度あそこで観戦したい!」っす。
残念ながら、”書”において、
季節を感じ分ける才能は持ち合わせてませんでしたね~(^-^)/